Go to the file for which you want to upload new version>Click on “More”>Upload New Version>Select the file from your system and also the version of the new file>Upload File(s).